Difficult# Fraction of Tests

ACTMAT-VEJKVX

Mr. Jones graded $ \frac { 1 }{ 3 } $ of his students' math tests in his classroom after school, and $ \frac { 1 }{ 3 } $ of the remaining tests that evening.

What fraction of the math tests does Mr. Jones still need to grade?