Two identical metal cans, $X$ and $Y$, are separated and placed on thick stacks of paper on a laboratory table. Both cans are initially uncharged. A thin copper wire connects Can $X$ to Can $Y$.
A student brings a negatively-charged plastic rod close to Can $X$, but does not touch the rod to the can.
What is the correct explanation for the resulting charge on Can $Y$?